Dokumentation über eine Reise mit dem Rolli „zum anderen Ende der Welt“
„Mit dem Rollstuhl durch Neuseeland“
-Konzept-
Mein Name ist Matthias Klei. Ich bin 1970 geboren, von Geburt an körperbehindert und arbeite derzeit in Bielefeld als Bürokaufmann für einen Verein, welcher ambulante Pflege und soziale Dienstleistungen anbietet. Meine Freizeit verbringe ich allerdings am liebsten auf Reisen. "Individuell" sollte es da schon sein. Lust auf einen "einfachen" Pauschalurlaub habe ich noch nie gehabt. Als Kind verbrachte ich bereits - trotz oder gerade auch wegen meiner Behinderung - viel Zeit bei den Pfadfindern, bei denen grundsätzlich gezeltet wurde. Ich benötige bei meinen Urlauben keinen großen Luxus. Die US-amerikanische Ost- und Westküste, Thailand, Laos, Kambodscha, Bali, die Philippinen und die großen Städte Europas habe ich bereits gesehen. Doch mein nächstes Ziel ist ein bißchen weiter weg: Neuseeland.
Unterwegs bin ich eigentlich immer mit Übergepäck: Durch einen Geburtsfehler habe ich eine spastische Tetraparese - alle vier Extremitäten sind spastisch gelähmt und auch Hals und Rumpfmuskulatur sind beeinträchtigt. Durch die Behinderung bin ich in meinen Bewegungsmöglichkeiten stark eingeschränkt und auf den Rollstuhl angewiesen. Ich benötige Hilfe beim Waschen, Anziehen und auch beim Essen. Ich gelte als schwerstbehindert und bin auch im Ausland auf Unterstützung angewiesen. Eine zusätzliche Herausforderung stellt meine Sprechstörung (Dysarthrie) dar.
Nach deutscher Gesetzgebung gelte ich als schwerstbehindert und führe ein Leben im Rollstuhl mit 100% Behinderung!
Dennoch, oder gerade deswegen, möchte ich mich auf einen vierwöchigen Abenteuertrip nach Aoteaora einlassen und Sie einladen, mich und meine Assistenzkräfte in das Land der großen weißen Wolke zu begleiten. Gerade Neuseeland steht für aktiven, körperbetonten Fitnessurlaub. Heimkommende erzählen von wunderschönen Wanderungen, "Wildwater-Rafting", Kayak-Touren und "Bungee-Jumping". Doch wie ist es für einen, der an den Rollstuhl gefesselt ist, für vier Wochen mit Wohnmobil und Zelt durch das Land am anderen Ende der Welt zu reisen?
Ich möchte mit meinem Film dem Zuschauer einen sehr persönlichen Einblick in den Reisealltag eines Menschen mit Behinderung gewähren, die Hindernisse aufzeigen, aber vor allem auch dokumentieren, dass mit einer Portion Mut und Willen eine solche Reise möglich ist. Ich hoffe, dadurch für mehr Akzeptanz gegenüber Menschen mit Behinderung zu werben und sie nicht in ihre "Behindertenwelt" zu verbannen - Normalisierung, nicht Tolerierung ist hier das Stichwort. Ebenfalls möchte ich mit diesem Film anderen Menschen mit Behinderung Mut zusprechen, sich nicht in eine gesellschaftliche Ecke drängen zu lassen, sondern sich selbst etwas zuzutrauen, ihre eigenen Wünsche umzusetzen und ihre Grenzen zu überwinden! Und nicht zuletzt: Aktiv am Leben teilzuhaben.
Im Oktober 2026 soll es losgehen. 24 Stunden Flug und dann 12.000 Kilometer rund um Neuseelands Nord- und Südinsel. Wandern, "Sea-Kayaking", "Rafting", "Abseiling", Surfen und Angeln stehen auf dem Abenteuerprogramm. Zwischendurch laden die bekannten Touristenattraktionen wie die heißen Quellen von Roturua, die Vulkaninsel White-Island, Whale-Watching vor Kaikoura oder Schwimmen mit Delfinen in Northland zum Verweilen ein. Abends werden dann am menschenleeren Strand mit loderndem Lagerfeuer die müden Knochen entspannt: Wildlife-Romantik pur.
Documentary about a trip in a wheelchair “to the other end of the world”
“Through New Zealand in a wheelchair”
-Concept-
My name is Matthias Klei. I was born in 1970 with a physical disability and currently work in Bielefeld as an office clerk for an association that provides outpatient care and social services. However, I prefer to spend my free time traveling. It has to be “individual.” I've never been interested in a “simple” package vacation. As a child, despite or perhaps because of my disability, I spent a lot of time with the Scouts, where camping was a regular activity. I don't need a lot of luxury on my vacations. I have already seen the east and west coasts of the US, Thailand, Laos, Cambodia, Bali, the Philippines, and the major cities of Europe. But my next destination is a little further afield: New Zealand.
I always travel with excess baggage: due to a birth defect, I have spastic tetraparesis—all four limbs are spastically paralyzed and my neck and trunk muscles are also impaired. My disability severely limits my mobility and I am confined to a wheelchair. I need help washing, dressing, and eating. I am considered severely disabled and also require support when abroad. My speech disorder (dysarthria) presents an additional challenge.
According to German law, I am considered severely disabled and live in a wheelchair with 100% disability!
Nevertheless, or perhaps because of this, I would like to embark on a four-week adventure trip to Aoteaora and invite you to accompany me and my assistants to the land of the big white cloud. New Zealand in particular stands for active, physical fitness vacations. People who come home tell of beautiful hikes, whitewater rafting, kayak tours, and bungee jumping. But what is it like for someone who is confined to a wheelchair to travel through the country on the other side of the world for four weeks in a motorhome and tent?
With my film, I want to give viewers a very personal insight into the everyday travel life of a person with a disability, highlight the obstacles, but above all document that with a little courage and determination, such a trip is possible. I hope to promote greater acceptance of people with disabilities and prevent them from being relegated to their “disabled world” – normalization, not tolerance, is the keyword here. I also want this film to encourage other people with disabilities not to let themselves be pushed into a corner of society, but to believe in themselves, to pursue their own dreams, and to overcome their limitations! And last but not least: to participate actively in life.
The trip is scheduled to start in October 2026. A 24-hour flight will take us to New Zealand, where we will travel 12,000 kilometers around the North and South Islands. Hiking, sea kayaking, rafting, abseiling, surfing, and fishing are all on the adventure agenda. In between, famous tourist attractions such as the hot springs of Rotorua, the volcanic island of White Island, whale watching off Kaikoura, and swimming with dolphins in Northland invite you to linger. In the evenings, tired bones can be relaxed on a deserted beach with a blazing campfire: pure wildlife romance.
But the film isn't just about the beautiful aspects of such a trip; it also highlights the difficulties: when the hiking trail turns out to be too steep and rocky and I may have to give up. Or when cold river water replaces a warm bath for my morning wash. My team and I will certainly reach our physical and mental limits, but we want to take this trip to explore them. After all, my motto in life is: There are no problems – there are only solutions!
There is also a political and social interest behind my project. With this film, I want to demonstrate that people with disabilities should be shown more acceptance and that they do not belong in a “disabled world.” With the right support, people with disabilities can achieve just as much as anyone else! Normalization, not tolerance, is the keyword here. The word “inclusion” is currently on everyone's lips, yet few people can take the mental leap to accept people with disabilities in their circle and not just integrate them benevolently.
I would like to invite you to join me on this special journey. Come along and share with me the experiences that such an undertaking brings to a person with a disability!
